L'opera, realizzata da Guido Crepax nel 1969, rappresenta una tavola originale in matita e china su cartone, con dimensioni di 36,5 x 51 cm. Essa illustra la prima pagina di 'La Marianna la va in campagna', un'avventura di Valentina pubblicata nel supplemento di Linus Valentina Speciale nel luglio 1969.
Il racconto, ambientato in Versilia, si svolge attorno al complesso triangolo di Valentina, Philip e Marianna, un'entità extraterrestre che assume le sembianze di Valentina. In questa opera, Crepax rivela la sua passione per la letteratura fantastica, rispecchiando le influenze di autori come R. L. Stevenson e E. T. A. Hoffmann.
La tavola è stata ripubblicata nella quarta di copertina di 'Sex fiction: Le fiabe robotiche', facente parte della collana Erotica n. 20, edita da Mondadori nel 2015. L'opera porta la firma e la data dell'autore.
