L'opera 'Operazione andata-ritorno n. 1599', realizzata nel 1979 da Guglielmo Achille Cavellini, è una significativa espressione della sua arte innovativa. Questa opera è eseguita con una tecnica mista e collage, applicata su un supporto di cartoncino, con dimensioni di cm 112x89.
Cavellini, noto per il suo approccio audace all'arte visiva e per l'uso di materiali diversi, dimostra in questa opera una fusione di elementi diversi che riflettono la complessità dei temi trattati. Il collage e le tecniche miste utilizzate rivelano un'attenzione particolare per la composizione e per l'interazione fra colori e forme.
Lo stato di conservazione dell'opera è buono, senza evidenti segni di deterioramento. L'opera rientra sotto la normativa del Diritto di Seguito, il che ne attesta l'importanza e la rilevanza nel panorama dell'arte moderna e contemporanea.