L'opera presenta un gruppo di scimmie scolpite in agata, realizzata in Cina durante la dinastia Qing, risalente al XVIII-XIX secolo. Le scimmie sono rappresentate con tecniche di incisione a traforo, misurando 4.5 cm in lunghezza.
Il gruppo ritrae una scimmia adulta e una giovane; quest'ultima afferra con le mani una grande pesca, mentre un pipistrello è rappresentato in altorilievo al centro della composizione. A completare l'insieme, sul retro della scimmia adulta si trova una farfalla scolpita a rilievo, realizzata sfruttando le impurità naturali della pietra.
La tonalità grigia opaca dell'agata è stata abilmente lavorata, permettendo alle imperfezioni naturali della pietra di rivelarsi in modo artistico, definendo i dettagli come gli occhi delle scimmie, la farfalla e il pipistrello. Provenienza: collezione privata, Germania.
