Publius Cornelius Tacitus - Gli Annali [...] De' Fatti, e Guerre De' Romani [...] Nuovamente Tradotti di Latino in Lingua Toscana da Giorgio Dati Fiorentino.

<p>Prima edizione della traduzione del Dati che godette di ampia fortuna, tanto da essere ristampata nel 1582, 1589, 1598 e nel 1607. Non in <span style="font-variant: small-caps;">Adams</span>; <span style="font-variant: small-caps;">Graesse </span>VI, 19; <span style="font-variant: small-caps;">Haym </span>I, 23.4: &laquo;Bella, e rarissima ediz., che contiene gli Annali, e le Storie. Il Davanzati parlando di questa traduzione la disse fatta con ampio stile&raquo;.</p>