Lodovico Castelvetro - Giunta Fatta al Ragionamento degli Articoli Et De Verbi di Messer Pietro Bembo.

<p>Prima edizione del testo&nbsp;pi&ugrave; significativo del Castelvetro, assai raro per essere stato posto all'Indice dalla Chiesa, come la sua produzione. Pubblicata dopo l'accusa&nbsp;di eresia mossagli dal&nbsp;Tribunale del Santo Uffizio, l'opera fu edita anonima ma reca l'emblema dell'Autore al frontespizio (Civetta e motto&nbsp;<em>Kekpika</em>); in essa il Castelvetro si contrappone al Bembo nel dibattito sulle origini della lingua italiana, sostenendone la derivazione grammaticale dalla latina. Cfr. <span style="font-variant: small-caps">Melzi </span>I, 462; manca a <span style="font-variant: small-caps">Adams </span>e <span style="font-variant: small-caps">Gamba</span>.</p>