Attribuita a Gio Ponti e Paolo De Poli, la scultura “Coppia di uccellini” è realizzata in rame smaltato, ritagliato e successivamente piegato. La produzione viene indicata nell’ambito dell’Italia, anni ’50. L’opera presenta una lavorazione plastica ottenuta mediante sagomatura della lamina metallica e applicazione dello smalto, con composizione a elementi contrapposti che raffigurano due volatili.
Esteticamente, la resa si caratterizza per la leggerezza della struttura e per la variazione cromatica tipica dello smalto, con contorni definiti dalle piegature del metallo. Le dimensioni indicate in catalogo risultano due: 13 × 9 × 10 cm e 10 × 9 × 9 cm, riferite presumibilmente a profili dimensionali dell’oggetto o sue varianti di misurazione. La firma è segnalata come incisione “De Poli” all’interno dell’opera, elemento utile per l’identificazione dell’autore.
Quanto allo stato di conservazione, il lotto risulta “venduto”. È inoltre riportata una citazione bibliografica in Domus, n. 329, aprile 1957, p. 42. Non sono fornite ulteriori informazioni su interventi conservativi o su eventuali difetti, danneggiamenti o restauri.