Opera del pittore italiano Gianni Bertini (1922-2010), 'L'affaire Jason' è realizzata con tecnica mista su carta intelata. Le dimensioni dell'opera sono cm 70 x 62 e risale al 1955.
L'opera si distingue per l'uso innovativo dei materiali e un approccio espressivo che riflette le tendenze artistiche dell'epoca. Bertini, noto per il suo stile distintivo, riesce a coniugare elementi astratti e figurativi, creando un'armonia visiva di grande impatto.
L'opera è firmata e datata in basso a destra con la dicitura 'Bertini 55', e presenta la firma, la data e il titolo al verso: 'Gianni Bertini, 1955, "L'Affaire Jason"'. Certificazioni di autenticità sono state fornite da importanti esposizioni, tra cui quelle tenutesi a Chateauroux e Saint-Nazaire nel 1985.
