L'opera, realizzata da Gianni Benvenuti nel 1960, è un originale di copertina per la pubblicazione "Fiabe giapponesi". La tecnica impiegata è quella della tempera e acquerello su cartone, con dimensioni di 51 x 18 cm, che permettono una notevole visibilità delle vivaci sfumature e dettagli, tipici dello stile dell'autore.
Dal punto di vista estetico, l'opera si contraddistingue per l'uso abile dei colori e per la resa espressiva dei soggetti raffigurati, evocando l'atmosfera delle fiabe giapponesi attraverso morbide transizioni cromatiche e una composizione attenta. La delicatezza dell'esecuzione è palpabile, suggerendo un approccio quasi poetico alla narrazione.
L'opera è in buono stato di conservazione e non presenta evidenti segni di usura. Si segnala la qualità della firme e dei timbri, elementi che accrescono il valore della provenienza. Benvenuti è noto per i suoi lavori che riuniscono tradizione e modernità, portando avanti un discorso iconografico ricco di riferimenti culturali.