Pubblicato a Napoli da Vincenzo Pauria nel 1754, il manoscritto "Ragionamento delle origini della lingua napoletana" di Giacomo Castelli è un'opera datata al 1700. Il volume è stampato in formato in 4°, con un fregio calcografico al frontespizio e presenta evidenti fioriture.
La legatura è in piena pergamena coeva, che conferisce all'opera un aspetto elegante e originale. L'opera è accompagnata da una serie di testi storici di significato culturale, tra cui "Il viticondo" di Annibale Marchese, e "Serto di fiori per gli eccellentissimi sposi Michele de Medici".
Con un frontespizio stampato in rosso e nero e numerosi elementi decorativi, il lotto è ben conservato sebbene presenti segni del tempo, quali fioriture. La legatura coeva in pergamena e cartone di un volumetto complementare impresso a Torino nel 1869 completa questa selezione di materiali.
