Germania, Sirena manuale da protezione antiaerea (Luftschutz), 1938. Dispositivo in metallo laccato di colore rosso, con maniglie in legno. L’oggetto è dotato di targhetta identificativa recante la marcatura “Kenn-Nummer RL 4-38/38 Vertrieb gem. § 8 Luftschutzges. genehmigt”, secondo quanto riportato nelle informazioni di lotto. Le dimensioni indicate sono pari a un’altezza di 31 cm.
La sirena presenta un impianto compatto e destinato all’azionamento manuale, coerente con l’impiego in ambito di protezione civile durante il periodo indicato. La finitura laccata rosso evidenzia un rivestimento uniforme e funzionale alla visibilità del segnalatore, mentre l’inserimento delle maniglie in materiale ligneo suggerisce una presa operativa dedicata alla manovra. La marcatura sulla targhetta consente la lettura di riferimenti tecnici e autorizzativi relativi al modello e alla distribuzione.
Per lo stato di funzionamento, il lotto riporta “NONATTIVO”. Non sono disponibili ulteriori dettagli su componenti interni, accessori o procedure di prova. Non risultano ulteriori informazioni su presenza di firma, timbri aggiuntivi o provenienza documentata oltre alla targhetta marcata come sopra.