Opera di Georges Pichard, realizzata nel 1981, questa tavola originale è eseguita in matita e china su cartone, con dimensioni di 32 x 46,5 cm. L'opera è stata creata come illustrazione per la pagina 6 della storia breve intitolata "Victime du devoir", pubblicata per la prima volta nel numero 82 Bis della rivista francese L'Echo des Savanes nel novembre 1981.
La tavola evidenzia le caratteristiche stilistiche distintive dell'autore, fondendo elementi del fumetto con tecniche artistiche più tradizionali. Lo stile di Pichard è noto per la sua ardente espressività e rappresentazione della figura umana, elementi che possono essere riscontrati in questa composizione.
L'opera presenta un buono stato di conservazione, con eventuali segni di usura dovuti al tempo e all'uso. Non sono presenti firme, timbri o altre annotazioni visibili. La provenienza è confermata attraverso la pubblicazione nel contesto della rivista.