Attribuito a Gaspard Dughet, il dipinto 'Riposo dei pastori' è realizzato in olio su tela e presenta dimensioni di 72x98 cm. L'opera è databile tra il 1615 e il 1675, periodo in cui l'artista, attivo a Roma, contribuì significativamente allo sviluppo della pittura paesaggistica.
L'interpretazione iconografica rappresenta una scena di vita pastorale, caratterizzata da un'attenzione particolare alla resa atmosferica e alle sfumature luminose che caratterizzano i paesaggi dell'artista. La tecnica usata riflette una padronanza del colore e della luce, elementi distintivi dello stile di Dughet.
Il dipinto è incastonato in una cornice coeva, che ne valorizza ulteriormente l'estetica. Lo stato di conservazione è buono, con lievi segni di usura dovuti al tempo. L’opera non presenta firme né timbri identificabili, ma è stata valutata sulla base della qualità tecnica e stilistica, riconducibile alla cerchia dell'artista.
