Attribuita a Gaspar van Wittel, questa veduta rappresenta Tivoli con un'accurata resa del paesaggio fluviale, dipinta in olio su tela e con dimensioni di cm. 60x75, inclusa la cornice. Databile tra il XVII e il XVIII secolo, l'opera evidenzia l'importanza di Tivoli come meta del Grand Tour.
La composizione si distingue per l’armonica fusione tra gli elementi naturali e architettonici, in particolare i modesti caseggiati che si riflettono nelle acque placide dell'Aniene, con il tempio della Sibilla visibile sullo sfondo. La luminosità chiara e l'aria trasparente in cui si avvolge la scena sono tipiche della pittura di van Wittel, arricchita dalla presenza di figure di lavandaie e pescatori che animano il primo piano.
Lo stato di conservazione è buono, segnalando una provenienza da una collezione privata a Roma. Questa tela inedita, ad oggi non documentata negli altri esemplari, alternativa a materiale esistente, conferma il continuo interesse per le vedute dell'artista.
