Icona da viaggio raffigurante i SS. Boris e Gleb, databile al XIX secolo. L’oggetto è realizzato in fusione in bronzo con smalti policromi, secondo una tecnica che consente l’integrazione cromatica delle figure e degli elementi decorativi. Le dimensioni sono pari a 12,5 x 8,5 cm in altezza per larghezza e il peso è di 278,5 g.
La composizione presenta i due santi entro un clipeo, con la raffigurazione della Trinità del Vecchio Testamento collocata al di sopra dei personaggi. La scena si inserisce nel contesto delle iconografie dedicate ai santi canonizzati e venerati come martiri della fede, frequentemente associate alla devozione privata e alla portabilità. In accordo con quanto riportato, l’impianto iconografico richiama i manufatti del gruppo delle icone dei Vecchi Credenti russi, caratterizzati da una rigorosa adesione ai canoni della tradizione bizantina. La resa cromatica degli smalti policromi contribuisce all’evidenziazione delle figure e degli attributi, valorizzando i contrasti tra supporto metallico e colorazioni.
Lo stato di conservazione è indicato come “buono”, con normali usure e difetti commensurati all’epoca e all’uso nel tempo. Non risultano specificate firma, timbri o ulteriori elementi documentali; la provenienza è attribuita a Tanca Antichità - Roma.
