L'opera "Satiri e ninfe" è realizzata da Franz Windhager, noto incisore austriaco attivo tra il 1879 e il 1959. La tecnica utilizzata è l'acquaforte e acquatinta, con dimensioni della lastra di 265 x 298 mm e del foglio di 355 x 498 mm. L'opera è firmata a matita in basso a destra.
La stampa presenta una bella impressione ad inchiostro color seppia, valorizzata da ampi margini che ne esaltano l'estetica. Il soggetto è caratterizzato da un insieme di figure mitologiche, che conferiscono vivacità e dinamismo all'immagine. Le linee delicate e i dettagli raffinati riflettono lo stile distintivo dell'autore.
Lo stato di conservazione è ottimo, evidenziando solo una leggera piega e una piccola mancanza all'angolo inferiore destro, che non compromette in alcun modo la fruibilità e la bellezza dell'opera. L'opera è priva di ulteriori iscrizioni o timbri, confermandone l'originalità.
