L'opera "Primiertableaux trasformation" di Francis Picabia, realizzata nel 1938, è una composizione eseguita in tecnica mista di china e collage su carta, con dimensioni di cm 20 x 27. Questo lavoro dell'artista parigino esemplifica l'interesse per le pratiche innovative, tipico del movimento dadaista, di cui Picabia è stato uno dei principali esponenti.
La struttura dell'opera si caratterizza per una ostentazione formale e una manipolazione creativa del medium, combinando l'uso della china con elementi collati. Le sovrapposizioni e le trasparenze della carta utilizzata contribuiscono a creare un effetto stratificato di grande impatto visivo, evidenziando l'approccio sperimentale dell'artista.
Stato di conservazione: l'opera è conservata sotto vetro in cornice ed è in buono stato, tuttavia presenta alcuni segni di usura, tra cui una traccia di nastro adesivo sul margine inferiore e una micro mancanza al centro. La carta è stata applicata al passe-partout con nastro adesivo, come documentato nelle fotografie allegate.