L'illustrazione firmata di Fabio Fabbi, realizzata nel 1930, è un'opera originale concepita per la pubblicazione a pagina intera della celebre epica 'L'Iliade', edita da Nerbini.
L'opera, verticale nelle sue dimensioni di 30 x 40 cm, è eseguita mediante un'interessante combinazione di tecniche, ovvero matita, china, acquerello e tempera su cartoncino applicato a cartone. Fabbi, il cui genio artistico si colloca nell'ambito della corrente orientalista, si distingue per la sua capacità di evocare atmosfere suggestive e emozionali attraverso una raffinata manipolazione del colore e della forma.
Il pezzo è in ottimo stato di conservazione e presenta una chiara firma dell'artista, fattore che ne accresce il valore storico e culturale. La provenienza e l'importanza di Fabbi nel panorama artistico internazionale conferiscono a quest'opera una rilevanza unica nella sua categoria.
