Opera di Etienne Dupérac, questa acquaforte, con dimensioni di 341 × 454 mm, rappresenta un'importante tavola tratta da De Ludis Circensibus di Onofrio Panvinio. Databile al 1604, l'opera si distingue per la sua accurata rappresentazione dei riti antichi.
La stampa è realizzata su carta vergata, con piccoli margini preservati oltre la battuta della lastra, evidenziando l'attenzione all'arte grafica dell'epoca. Presenta tracce di due pieghe verticali ed è stata applicata con nastro in due punti su un supporto moderno, segno di una certa fragilità nel materiale.
Nel complesso, l'opera si presenta in ottimo stato di conservazione, a testimonianza dell'accuratezza nella conservazione delle opere grafiche di Dupérac, fondamentale per la comprensione del suo lavoro e della cultura del tempo.
