Rara antologia di autori erotici greci, quali Aristeneto, Caritone, Eustazio, Eliodoro, Longo, Tazio e Senofonte, tradotti in italiano da illustri traduttori come L. Larani, A. Caro e A. Coccio. Questo volume, pubblicato tra il 1814 e il 1816 a Crisopoli (Pisa) con i caratteri di Didot, consta di cinque volumi rilegati in 4°.
La legatura coeva in mezza pelle con cartone marmorizzato presenta titoli impressi in oro al dorso, un elemento di pregio che testimonia la qualità editoriale dell'epoca. La pubblicazione, indicata nel Graesse VI, p.330, rappresenta una testimonianza significativa della letteratura erotica classica greca e delle sue rielaborazioni.
Il volume risulta in buono stato di conservazione, nonostante l'età; non sono presenti segni di usura rilevanti o mancanze significative. La provenienza e la firma sono pertinenti per il periodo in cui è stato realizzato.
