Attribuita a Ernest Charton, Veduta di Quito è un dipinto a olio su tela datato 1850. Le dimensioni sono 60 × 90 cm. L’opera presenta la presenza di una sottoscrizione in basso a sinistra, con firma e datazione leggibili: “E. Charton (…) 1850”, come indicato nella descrizione originale.
La composizione raffigura un’estesa veduta urbana con elementi paesaggistici, articolati in piani distinti: il registro superiore è occupato da formazioni montuose, mentre la parte centrale e inferiore è dedicata all’assetto della città e alle porzioni di vegetazione. La resa cromatica e la struttura della scena rispondono a un impianto descrittivo, con attenzione alla profondità e al passaggio tra cielo, rilievi e costruito.
Sul piano conservativo, la superficie pittorica risulta stabile e aderente al supporto. A luce naturale si segnalano restauri alterati sparsi nel cielo, sulle montagne, nella parte superiore della città e lungo il registro inferiore; sono inoltre rilevate piccolissime cadute di colore sulla vegetazione sopra le figure verso destra. L’esame in fluorescenza UV evidenzia gli stessi interventi già visibili a luce naturale. La relazione indica disponibilità di documentazione fotografica dettagliata. L’opera risulta “invenduto”.
