Attribuito a Emilio Diena (per esteso), “Sicilia - 5 gr. rosa carminio, ritocco 46” (1859). Si tratta di un esemplare postale denominato “RITOCCO 46”, riferito alla tipologia cromatica indicata come rosa carminio. Il lotto riporta inoltre la presenza di un “ferro di cavallo verdastro”, condizione tecnica collegata alla matrice o al tipo di stampa utilizzato per la produzione dell’esemplare, secondo la descrizione fornita.
L’indicazione “RITOCCO 46” consente di inquadrare l’esemplare nell’ambito delle varianti di incisione/ritocco attribuite alla specifica emissione. La descrizione originale qualifica l’accoppiata tra colore e caratteristica di “ferro di cavallo verdastro” come elemento notevole, definendola non comune. L’esemplare risulta “usato”, come riportato nel testo del lotto.
In merito allo stato di conservazione, il lotto specifica la condizione di vendita come “INVENDUTO”. Non sono forniti ulteriori dettagli su firme, timbri specifici, misure, o sulla presenza/assenza di certificazioni. Sono comunque esplicitamente riportati: anno 1859, valore 5 gr., colore rosa carminio, ritocco 46 e riferimento al ferro di cavallo verdastro, tutti elementi considerati determinanti per l’identificazione filatelica.