La tsuba firmata "Echizen Jyu Kinai Saku" è un'esemplare rappresentativo della tradizione artigianale giapponese del Periodo Edo. Realizzata in ferro, presenta un design tate-maru-gata con dimensioni di 6.7 x 6.9 x 0.7 cm. L'oggetto è caratterizzato da un maru-bori che confluisce in una complessa raffigurazione di due draghi, simbolo di forza e protezione nella cultura giapponese.
Il mei, ovvero la firma dell'artigiano, è appena visibile, conferendo all'opera un ulteriore elemento di autenticità. La tsuba è dotata di fori per l'inserimento del kozuka e del kogai-hitsu, rendendo il pezzo non solo un'opera d'arte ma anche un componente funzionale di una spada giapponese.
Conservata in una raffinata kiri-box, la tsuba si presenta in condizioni di conservazione ottimali, risultato di un attento mantenimento e attenzione alle tecniche tradizionali di lavorazione. Questo lotto rappresenta un'importante testimonianza della maestria metallica giapponese.
