Quest'opera originale, realizzata da Domingo Mandrafina nel 1978, è una tavola in matita e china su cartoncino, dimensioni 30 x 40 cm. L'opera è stata creata per "El jíbaro francés", presente a pagina 12 del quarto episodio di Cayenna, pubblicato per la prima volta in Italia su Lanciostory n. 8.
Il lavoro di Mandrafina si distingue per il suo stile intenso ed espressionista, arricchendo le narrazioni di Saccomanno con un forte impatto visivo. L'opera è firmata e datata dall'autore, evidenziando il suo valore autoriale e la provenienza diretta.
Le condizioni di conservazione sono ottimali per un'opera di questo tipo, che si presenta senza difetti visibili, mantenendo intatta la freschezza creativa del periodo. È un'importante testimonianza del lavoro di un artista iconico nel panorama del fumetto italiano.
