Opera originale di Domingo Mandrafina, realizzata con tecnica a matita e china su cartoncino. Misura 30 x 40 cm e risale all'anno 1978. Quest'opera fa parte della narrazione grafica della serie 'Cayenna' e illustra il quarto episodio, 'El jíbaro francés', pubblicato a pagina 5 su Lanciostory n. 8.
Il lavoro di Mandrafina si distingue per il suo stile intenso ed espressionista, che ben si sposa con le storie drammatiche e realiste narrate da Saccomanno. La composizione è caratterizzata da un uso sapiente delle ombre e delle linee, evidenziando l'emozione dei personaggi e la complessità delle situazioni rappresentate.
L'opera si presenta in buono stato di conservazione, senza evidenti segni di deperimento. Risulta priva di firme o timbri distintivi che possano attestare ulteriormente la provenienza, rimanendo tuttavia un significativo esempio della produzione artistica di Mandrafina nella sua interpretazione di storie a fumetti.
