Disco rituale “bi” in giada Hotan, lavorato in forma circolare e realizzato in Cina durante la dinastia Qing (1644–1912), con datazione al XVIII secolo. Le misure registrate indicano un diametro esterno di 107,3 mm e uno spessore di 5,3 mm. L’oggetto presenta una superficie complessivamente rifinita, destinata a essere impugnata o esposta secondo l’uso tradizionale dei manufatti ornamentali e rituali.
L’opera è caratterizzata da un motivo a nuvole inciso, distribuito lungo la decorazione della superficie del disco. La resa ornamentale, di andamento continuo, crea un ritmo visivo coerente con la decorazione simbolica tipica di questa tipologia di giada. La scelta della lavorazione a incisione mette in evidenza il contrasto tra le aree incise e la restante superficie liscia.
Non sono fornite informazioni aggiuntive su firma, timbri o provenienza. Le note di catalogo indicano lo stato come “invenduto”. Non risultano ulteriori dettagli tecnici relativi a interventi di restauro o a eventuali difetti di lavorazione oltre a quanto desumibile dalla descrizione generale.
