Pubblicato a Milano nel 1973 da M'Arte Edizioni, 'Trentatre poesie' è un'opera di Diego Valeri che si distingue per la sua raffinata legatura editoriale in mezza pelle, con piatti in tela e fornita di custodia in tutta tela. L'opera è parte di una tiratura limitata di 150 esemplari, di cui solo 25 sono accompagnati da una seconda serie di acqueforti realizzate da Bruno Saetti, numerati e firmati dall'autore.
Dal punto di vista estetico, l'opera si presenta come un importante esempio di collaborazione tra letteratura e arte visiva, con le acqueforti di Saetti che arricchiscono il testo poetico di Valeri, fondendo parole e immagini in un'unica esperienza estetica. Lo stato di conservazione è accettabile, con evidenti segni del tempo, testimoni che l'opera ha attraversato gli anni mantenendo la sua integrità.
Questa copia è un'esemplificazione della produzione artistica e editoriale degli anni settanta, offrendo una testimonianza storica del periodo in cui è stata realizzata, sia dal punto di vista letterario che visivo.
