L’opera “Diana ed Endimione” è realizzata a olio su tela. Le dimensioni, comprensive di cornice, misurano cm. 74,5 × 99,5. Il supporto pittorico è costituito da tela. L’inquadramento iconografico richiama la scena mitologica di Diana e Endimione, resa tramite impianto pittorico in tecnica a impasto e velature proprie della pittura a olio.
Composizione e stile sono riconducibili alla tradizione pittorica di soggetto mitologico, con attenzione alla disposizione delle figure e all’articolazione dei piani prospettici. L’elaborazione cromatica, coerente con la resa a olio, definisce i volumi e i contrasti tra figure e sfondo. La presenza della cornice integra la presentazione dell’opera, inquadrandone visivamente l’immagine.
Dal punto di vista documentale, è indicata una provenienza da collezione privata, Roma. Non risultano ulteriori informazioni specifiche relative a firma, timbri o dati autoriali. L’opera è classificata nel lotto come dipinto antico; ulteriori indicazioni sullo stato di conservazione e su eventuali interventi non sono presenti nei dati forniti.