Ioannis Casae latina monimenta è un'opera di Giovanni Della Casa, pubblicata a Firenze nel 1564 presso l'officina dei Iuntarum Bernardi Filiorum. Questo volume in formato 4° è caratterizzato da una raffinata marca tipografica presente al frontespizio e al termine dell'opera, nonché iniziali e fregi xilografici che ne abbelliscono le pagine.
A cura di Pietro Vettori, il quale compare nella prefazione, l'opera include una lettera di Annibale Rucellai rivolta a Vettori, offrendo così un'interessante prospettiva storico-letteraria. La legatura in piena pergamena presenta un dorso liscio, con il titolo manoscritto, a conferma della sua autenticità ed epoca.
Si segnala uno stato di conservazione non ottimale, con legatura leggermente allentata e alcuni fogli che si presentano sciolti. Sono inoltre presenti lievi bruniture e strappi marginali, che non compromettono tuttavia il valore intrinseco dell'opera.