L'opera in oggetto è un'illustrazione originale di Curd Ridel, realizzata in pastello e china su cartoncino, con dimensioni di 32 x 48 cm, datata 1986. Questa tavola è stata concepita per la pagina 2 della serie 'Pif', apparsa nella rivista Pif numero 907, pubblicata in Francia. Le due sezioni del pannello evidenziano l'abilità tecnica dell'artista e l'estetica distintiva del fumetto.
Sotto un'attenta osservazione, le caratteristiche stilistiche rivelano un tratto incisivo e vivace, evocativo della narrazione visuale tipica del fumetto dell'epoca. L'opera è firmata dall'artista e presenta la data che ne attesta la creazione, conferendo autenticità e valore al lavoro. Si sottolinea che l'opera è in stato di conservazione non venduto al momento della catalogazione.
