Cui Zifan (1915-2011), Api e fiori. Dipinto a inchiostro e colore su carta, montato a rotolo verticale; opera attribuita a un periodo di produzione del XX secolo. Le dimensioni misurano circa cm 194 di altezza per cm 74 di larghezza. L’immagine raffigura fiori rossi e uccelli in volo, secondo un impianto compositivo tipico della pittura su carta in formato verticale, con particolare attenzione alla resa cromatica dei petali e al dinamismo delle figure ornitologiche.
Dal punto di vista stilistico, l’uso congiunto dell’inchiostro e del colore consente un equilibrio tra campiture cromatiche e variazioni di tono proprie della pittura a base di pigmenti. La presenza di elementi floreali in evidenza crea un fulcro visivo, mentre gli uccelli in volo introducono movimento e una lettura articolata della scena. La descrizione del soggetto—api e fiori—è coerente con l’iconografia naturalistica dell’opera, dove il rapporto tra vegetazione e fauna risulta parte integrante della costruzione dell’immagine.
La provenienza risulta indicata come Collezione Graziella Simbolotti Contessa de Maillard. Per quanto concerne lo stato di conservazione, il lotto è registrato come “LIVE”. Non sono fornite ulteriori informazioni su firma, iscrizioni o altri elementi documentali.