Pubblicato nel 1940 da L'Italica di Genova, 'A Vitta de Paganin' è un'opera in brossura editoriale decorata, caratterizzata da un formato in 8°. Il volume raccoglie una consistente selezione di opere della letteratura dialettale genovese e ligure, con testi databili tra la fine del XIX secolo e la metà del XX secolo.
L'insieme comprende circa cinquanta volumetti, alcuni di poche pagine, tra i quali troviamo opere occasionali, ballate e testi musicali, affiancati da canzonieri più articolati di autori noti. Tra i contributori si possono citare nomi come Aldo Acquarone, Nicolò Bagicalupo, Arrigo Derchi e Costanzo Carbone stesso, a sottolineare la varietà e la ricchezza culturale del panorama letterario presente nel volume.
Il volume si presenta in buone condizioni generali, tenendo conto della sua natura e del periodo di edizione. Non sono presenti segni evidenti di usura, ma è importante considerare l'invecchiamento del materiale. Rimane una testimonianza importante della cultura letteraria ligure, dotato di una forte valenza storica.
