Corrado Roi, Tavola originale per “Dylan Dog - I peccatori di Hellborn”, realizzata nel 2001. L’opera è eseguita con tecnica a matita e china su cartoncino, con dimensioni 25 x 35 cm. L’elaborato risulta ascrivibile al contesto editoriale di Dylan Dog, costituendo una tavola preparatoria relativa alla storia intitolata “I peccatori di Hellborn”.
Dal punto di vista stilistico, la resa grafica evidenzia l’impostazione tipica del segno a china, affiancata da tracciati a matita impiegati per definire composizione e volumi. La costruzione dell’immagine è verosimilmente articolata secondo una progettualità narrativa coerente con l’impaginato di fumetto. La presenza della firma dell’autore, secondo quanto indicato nella descrizione di provenienza, conferma l’identificazione dell’opera come esemplare autoriale.
Per quanto concerne lo stato di conservazione e le eventuali caratteristiche tecniche ulteriori (condizioni del cartoncino, integrità dei segni grafici, eventuali segni d’uso o interventi), non sono fornite informazioni specifiche nei dati disponibili. La documentazione disponibile si limita alla tecnica, alle dimensioni, alla datazione e alla firma.
