Coppia di vetrine dipinte in legno di satinwood, datate all’Irlanda, XVIII secolo. Misurano ciascuna 202 × 62 × 44 cm (altezza × larghezza × profondità). Sul fronte, il pannello centrale presenta una decorazione pittorica in stile Adam, associata all’architettura elaborata dai fratelli Robert Adam (1728–1792) e James Adam (1732–1794) nella seconda metà del Settecento, con soggetti e impianto decorativo di impronta classicheggiante. Le strutture risultano arricchite da elementi intagliati e dorati eseguiti a mano.
La composizione comprende un’alzata ad un’anta vetrata con partiture geometriche neogotiche, cimasa modanata e decorazioni a festoni, rosette e motivi classici; i montanti sono scanalati e i piedi rastremati. La sezione inferiore è chiusa da un’anta. Gli intagli sono rifiniti a sgorbia, evidenziando la resa plastica dei motivi ornamentali. La presenza di dorature e rifiniture pittoriche contribuisce all’effetto complessivo di decorazione a rilievo.
Stato di conservazione: complessivamente buono. Sono segnalati restauri della doratura, segni del tempo e la mancanza di due piccoli elementi in legno nella parte alta del “cappello”. Non sono indicati ulteriori dati di firma, timbri o provenienze nel presente lotto.