La coppia di vasi in marmo bianco, attribuita a ambiente romano e databile al XIX secolo, è realizzata con profilo a cratere di forma a campana e dotata di due anse. La misura riportata è l’altezza complessiva di cm 37 per ciascun esemplare. I manufatti sono concepiti come riproduzioni neoclassiche del Vaso Borghese e del Vaso Medici, monumentali crateri di epoca greca e romana conservati rispettivamente presso il Museo del Louvre e le Gallerie degli Uffizi.
La parte superiore concava di entrambi gli esemplari reca un motivo a tralci di vite. Sul corpo del “Vaso Borghese” il fregio in bassorilievo presenta la scena con Dioniso e Arianna, circondata da un corteo di satiri, baccanti e menadi danzanti. La sezione inferiore è decorata da fascia baccellata e da teste di satiro poste ai lati, da cui si sviluppano le anse. Il “Vaso Medici” mostra un fregio centrato da una figura accosciata, verosimilmente Elena, ai piedi di Artemide, con personaggi dotati di vesti militari riferibili a figure dell’epos omerico; tra questi è indicato con certezza Ulisse. Anche in questo caso la fascia sottostante è decorata a foglie d’acanto ed è affiancata da teste di satiro. Entrambi poggiano su basi convesse lavorate a baccellature.
Stato di conservazione: il “Vaso Borghese” si presenta in uno stato molto buono, con un vecchio restauro a una presa e normali consunzioni dovute all’uso. Il “Vaso Medici” risulta complessivamente in buono stato; sono segnalati restauri alla bocca del vaso. Non sono riportate ulteriori informazioni su firme o marcature.
Generato con Artness AI
Pandolfini
Palazzo Ramirez-Montalvo
Borgo degli Albizi, 26
50122 Firenze, Italy
