Coppia di sculture in giada raffiguranti fanciulli, attribuite alla produzione cinese del XX secolo. Le opere sono modellate a piccolo formato, con resa scultorea in tre dimensioni e figurazioni di carattere celebrativo. Le dimensioni indicate approssimativamente per ciascun elemento sono 4,4 × 3,2 × 2 cm e 5,3 × 2,3 × 0,8 cm. La descrizione originaria colloca l’oggetto in ambito decorativo-orientale, sottolineando la natura materiale del supporto e l’iconografia.
L’impostazione complessiva presenta sagome compatte, con dettagli concentrati nella resa del volto e della figura infantile. La lavorazione della giada conferisce una superficie compatta e luminosa, tipica del materiale, con proporzioni e pose coerenti all’uso decorativo. L’insieme è costituito da due elementi, concepiti come coppia per complementarità di soggetto e formato.
Stato di conservazione: non attivo. Non sono riportate ulteriori indicazioni relative a firma, timbri, o interventi di restauro. Le misure sono fornite come valori “ca.”; la documentazione disponibile non include note specifiche sulla presenza di difetti, abrasioni o patinature.