Coppia di sculture in giada, raffiguranti una rana e un animale fantastico. Le opere, attribuibili alla produzione cinese del XX secolo, presentano forme compatte e scolpite con resa dettagliata dei soggetti, entro una resa decorativa di dimensioni contenute. Le misure indicate si riferiscono a ciascun pezzo: 2,2 × 2 × 2,8 cm circa e 1,8 × 4,4 × 2,1 cm circa.
La composizione a coppia contrappone due soggetti con caratteristiche morfologiche differenti: la rana, trattata con attenzione all’impostazione del corpo e degli elementi anatomici, e l’animale fantastico, modellato con tratti riconducibili a una iconografia simbolica. La lavorazione evidenzia la selezione dei volumi e il passaggio tra le superfici, con finitura coerente con l’impiego di materiale lapideo lucidabile. Gli elementi figurativi sono resi in maniera stilizzata ma leggibile, mantenendo un equilibrio tra compattezza formale e caratterizzazione dei dettagli.
Per quanto concerne lo stato di conservazione, il lotto risulta contrassegnato come “NONATTIVO”. Non sono fornite ulteriori informazioni su firme, timbri o specifiche tecniche aggiuntive. Allo stato dei dati disponibili, non risultano indicazioni su provenienza o interventi di restauro.