Coppia di piccole sculture raffiguranti due cani scolpiti in giada. La serie si presenta come due elementi autonomi, ciascuno modellato con resa naturalistica delle posture e dei dettagli anatomici. La descrizione fornita indica una datazione al XX secolo e l’area di produzione in Cina. Le dimensioni, riportate in via approssimativa, sono pari a 2 × 5 × 3 cm circa per la prima scultura e a 1,5 × 6 × 3 cm circa per la seconda.
L’opera è impostata su una composizione a coppia, in cui i soggetti animali risultano diversi per conformazione e proporzioni, mantenendo comunque un linguaggio decorativo coerente. La lavorazione scultorea evidenzia la trasformazione della massa lapidea in figure profilate e riconoscibili, con superfici modellate e contorni definiti. Il materiale, la giada, caratterizza l’aspetto complessivo per la natura compatta e per la resa cromatica tipica del materiale non ulteriormente specificata nella documentazione disponibile.
Lo stato di conservazione è indicato come “NONATTIVO”. Non sono riportate informazioni sulla presenza di firme, timbri o iscrizioni, né dettagli relativi a provenienza o ulteriori verifiche tecniche. Le misure sono da intendersi come valori indicativi, utili per la corretta collocazione dell’oggetto entro un contesto collezionistico.
