Coppia di coppe in porcellana, decorate con motivi floreali in stile “famiglia rosa”, Cina, XX secolo. La misura di ciascun pezzo è h cm 6,8 x d cm 11,3. L’oggetto presenta una struttura compatta e arrotondata, con decorazione pittorica a carattere ornamentale, prevalentemente naturalistico, in cui predominano cromie tipiche della famiglia rosa.
Alla base delle coppe si riscontra la presenza di un marchio apocrifo dell’Imperatore Daoguang, elemento che caratterizza la resa figurativa e l’identificazione tramite iscrizione. Le coppe sono corredate da basi in legno, funzionali all’esposizione e all’appoggio.
Dal punto di vista dello stato di conservazione, il lotto risulta “invenduto”. La descrizione fornita non include ulteriori dettagli relativi a difetti, restauri o condizioni specifiche di smalto e decorazione; pertanto, allo stato attuale le informazioni disponibili riguardano prevalentemente la tecnica (porcellana dipinta in famiglia rosa), la datazione e la presenza del marchio apocrifo.