Questa coppia di contenitori Hokai, utilizzati per il gioco del Kai-awase, risale al tardo periodo Edo (1615-1868). Realizzati in lacca oro e nero, ciascun contenitore presenta una forma cilindrica con lati scanalati e poggia su quattro alti piedini allargati.
Le decorazioni sono eseguite con la tecnica dell'oro hiramaki-e e takamaki-e, raffiguranti fiori di peonia svilenti su tralci frondosi, il tutto su uno sfondo nero. I bordi e i piedini sono rifiniti in metallo dorato sagomato e incisi con motivi di tralci frondosi, conferendo un ulteriore livello di eleganza e ricchezza all'oggetto.
Particolare attenzione è stata dedicata all'interno del coperchio, decorato con il motivo "Noshi", simbolo di prosperità. Lo stato di conservazione dell'opera è buono, con segni d'uso che non compromettono la sua integrità estetica.
