

1253
<p>Rara prima edizione francese di questa raccolta di testi fondanti degli Stati Uniti, uno dei 500 esemplari stampati in ottavo di un'edizione tirata in sole 600 copie. Sono qui pubblicati <em>Les Constitutions des différens États Indipéndans de l'Amérique</em>; <em>La Déclaration d'Indepéndence</em>; <em>Les Articles de Confédération entre lesdits Etats</em> e altri documenti ancora, tradotti dal duca de la Rochefoucauld su richiesta dello stesso Benjamin Franklin, che, come è noto dalla sua corrispondenza, vedeva nella divulgazione di questi testi nella lingua al tempo più parlata in Europa un mezzo per modificare la percezione negativa della sua giovane nazione da parte degli stati esteri. Nel frontespizio appare lo stemma dell'allora confederazione degli Stati Uniti, con un'aquila sormontata da 13 stelle e motto «E pluribus unis». <span style="font-variant: small-caps;">Howes </span>C716: questa edizione contiene «over 50 footnotes by [Franklin], and shows on title the United States seal [...] its first appearance in a book»; <span style="font-variant: small-caps;">Sabin </span>16118. In questa asta si offre anche in vendita la <em>Carte Nouvelle de L'Amerique Angloise contenant tout ce que les Anglois possedent sur le Continent de L'Amerique Septentrionale </em>di Matthaus Albrecht Lotter (lotto 286) che mostra i territori delle 13 colonie all'inizio della guerra d'indipendenza americana.</p>