Documento militare francese a stampa con compilazione manoscritta e ampie integrazioni autografe, relativo al congedo di un soldato appartenente a un reggimento di truppe a cavallo. Il formato misura circa 21,4 × 27,6 cm e la datazione, desunta dalla compilazione manoscritta, risulta riferibile al 1796, inquadrabile nel periodo della Repubblica francese.
Il recto presenta un modulo tipografico impostato su cornice decorativa e vignetta allegorica recante l’intestazione “République française”, corredato da rubriche militari (“Troupes à cheval – Congé militaire”). Il testo certifica il congedo e riporta i dati identificativi del militare (nome, reparto, luogo di nascita, età e descrizione fisica), secondo la prassi amministrativa dell’esercito rivoluzionario. Il documento include firme autografe degli ufficiali, eventuali vidimazioni e timbri ufficiali.
Il verso contiene il “compte” di liquidazione: prospetto delle somme dovute al soldato al momento del congedo, con indicazioni relative a paga e vestiario (“linge et chaussure”), nonché altri emolumenti. La redazione attesta l’avvenuto saldo da parte dell’ufficiale comandante e dichiara l’estinzione di ogni ulteriore pretesa verso il reggimento, con presenza di firma e timbro amministrativo. Sono segnalate pieghe d’epoca e margini leggermente irregolari con piccoli strappi; l’esemplare risulta completo e ben leggibile, con stato complessivo indicato come buono.
