Documento ufficiale di congedo definitivo (“congé absolu”) rilasciato a un militare dell’Armée d’Italie, secondo il modello amministrativo francese in uso nell’età rivoluzionaria e napoleonica. Il foglio, stampato con testo prestampato e integrazioni manoscritte, reca la data “le onzième jour du mois de Brumaire l’an sept”, corrispondente al 1 novembre 1798. Dimensioni circa 24 × 32,8 cm.
L’impaginazione presenta un’apparato decorativo con cornice e simboli della Repubblica (“Liberté – Égalité”), mentre il contenuto è strutturato come certificazione del rilascio del congedo assoluto e della conclusione del servizio. La parte compilata a mano riporta i dati identificativi del soldato, comprendenti appartenenza a compagnia e reparto, luogo di nascita, età e descrizione fisionomica (capelli, sopracciglia, occhi, naso, bocca, mento e conformazione del volto), secondo la prassi descrittiva amministrativa.
Il documento risulta completato da elementi di convalida, tra cui firme autografe delle autorità competenti, formule di autenticazione e approvazione in calce, oltre a timbri ufficiali; è inoltre menzionato il sigillo dell’Armée d’Italie. Sul verso sono presenti tracce di stampa per trasparenza, pieghe d’archivio e annotazioni manoscritte successive. Stato di conservazione complessivamente buono, con pieghe d’epoca e segni d’uso; testo riferito come leggibile.