Colombo, Historie nelle quali s'ha particolare, e vera relatione della vita, e de’ fatti dell’ammiraglio D. Christoforo Colombo suo padre, traduzione di Alfonso Ulloa, Venezia, 1571

Rarissima prima edizione della traduzione di Alfonso Ulloa dell'opera di Fernando Colombo, intitolata Historie nelle quali s'ha particolare, e vera relatione della vita, e de’ fatti dell’ammiraglio D. Christoforo Colombo suo padre. Pubblicata a Venezia nel 1571 da de’ Franceschi, questa edizione in ottavo (150 x 100 mm) presenta [20], 247, [1] carte con marca tipografica incisa in legno al frontespizio. La legatura coeva è in piena pergamena, con titolo manoscritto al dorso e sui tagli inferiore e laterale, mostrando tracce di bindelle.

L'importanza di quest'opera risiede nella biografia di Cristoforo Colombo, pescando preziose informazioni sulle sue scoperte. Fernando Colón, figlio illegittimo di Colombo e di Beatriz Enríquez de Arana, accompagnò il padre nel suo quarto viaggio verso il Nuovo Mondo. L'opera fornisce tra le prime testimonianze sui nativi americani, oltre a contenere la prima documentazione conosciuta della lingua Arawaka.

L'esemplare presenta un alone e tracce di colla al verso del frontespizio, evidenziando condizioni di conservazione che richiedono attenzione.