L'opera "Tormento" è realizzata dall'artista Clelia Bertetti, risalente al 1930 circa. Questa scultura in ceramica a colaggio presenta dimensioni di 38x30x20 cm ed è caratterizzata da una tecnica di pittura accurata. La manifattura "Le Bertetti", situata a Torino, è nota per la sua produzione artistica di ceramica di alta qualità, la quale unisce abilità artigianale e originalità stilistica. La scultura si distingue per le sue forme sinuose e per la tavolozza cromatica utilizzata, che conferisce dinamicità all'opera.
Il pezzo presenta la firma dell'artista sulla base, a indicare la paternità dell'opera. Le condizioni di conservazione sono buone, senza evidenziare difetti visibili che possano comprometterne l'integrità.L'opera contribuisce a rappresentare l'evoluzione del design ceramico italiano passato nel XX secolo, evidenziando la rilevanza dell'artista e della sua manifattura.