La raccolta intitolata 'Cinquanta incisioni originali di Maestri Italiani' è stata pubblicata nel 1976 dalle Edizioni del Bisonte. Il cofanetto, di dimensioni cm 70,5x50,5, presenta una selezione di opere firmate da noti artisti italiani, tra cui Emilio Vedova, Arnaldo e Giò Pomodoro, Piero Dorazio e Fausto Melotti. La tiratura è limitata a 70 esemplari, di cui 8 fuori commercio, destinati a diverse istituzioni, tra cui Archivi della Calcografia Nazionale di Roma e il Museum of Modern Art di New York.
Le incisioni, realizzate con tecniche di alta qualità, sono state prodotte per l'Università Internazionale dell'Arte di Firenze. Ogni opera è numerata, con riferimento ai numeri di tiratura, e alcune sono datate. Il cofanetto, in tela verde, conserva il suo stato originale e include un catalogo del 1977 redatto dalle Edizioni del Bisonte, contribuendo così a una preziosa documentazione di questo periodo artistico.
Lo stato di conservazione è valido, con tutte le incisioni presenti e firmate, a testimonianza della qualità e dell'importanza storica di questa raccolta. Si segnala l'autenticità e la provenienza delle opere, rafforzate dalla documentazione fornita al fine di garantire la loro integrità e valore artistico.