Questa coppia di figure, realizzate in giadeite, proviene dalla Cina e risale al XX secolo. Le dimensioni di ciascuna scultura, comprese le basi in legno, sono di cm 25 in altezza. L'opera rappresenta una dama ornata di fiori, affiancata da una cicogna, entrambe sapientemente scolpite per evidenziare la duttilità e la lucentezza del materiale.
Le figure mostrano un'interpretazione estetica caratteristica della cultura orientale, con particolare attenzione ai dettagli decorativi delle costumi e alla postura elegante delle figure. L'uso della giadeite conferisce un'aura di raffinatezza e preziosità all'opera, rendendo la composizione visivamente accattivante.
Si evidenzia che, nel complesso, lo stato di conservazione appare buono. Le sculture poggiano su solide basi in legno, che aggiungono stabilità all'insieme. Non risultano presenti firme o timbri identificativi, tuttavia l'opera si distingue per la qualità della lavorazione.
