Cina, XIX secolo, Due cavalli su seta stampata con iscrizioni

Opera su seta stampata raffigurante “Due cavalli” con iscrizioni, Cina, XIX secolo. Le dimensioni complessive sono indicate in 133 × 29 cm. La composizione propone una coppia di cavalli contrapposti: a sinistra un soggetto robusto, ben nutrito e forte, con capo alto e petto in evidenza, rappresentato in movimento leggero e aggraziato; a destra un cavallo magro e smagrito, con costole visibili, capo abbassato e andatura incerta, reso con evidente stanchezza. La resa delle figure risulta fortemente caratterizzata dal contrasto tra vitalità e debilitazione, con la coda che fluttua nel caso del cavallo più in forma e appare rientrata nel secondo.

L’opera, come riportato, si ispira all’“Er Ma Juan” attribuito a Ren Renfa della dinastia Yuan. Nelle iscrizioni associate alla scena, i due cavalli vengono utilizzati come metafora della contrapposizione tra guadagni e perdite, nonché tra condizioni dei funzionari corrotti e di quelli diligenti; il cavallo grasso è accostato a un’idea di prosperità indebita, mentre il cavallo magro è collegato al consumo derivante dalla dedizione. Ulteriori dettagli includono la presenza di sella elaborata e testiera a forma di testa di drago sul cavallo più robusto, mentre il cavallo più magro appare privo di briglia. Lo stato di conservazione segnala danni e macchie agli angoli, coerenti con la natura dell’opera come stampa su supporto tessile.