Coppia di vasi in porcellana dipinta policroma, attribuibili alla Cina del XIX secolo. L’altezza è di 43 cm con diametro di 21 cm. La decorazione è realizzata in policromia nella palette della famiglia rosa (fencai), con presenza di iscrizioni in caratteri calligrafici neri. La forma è di tipo balustre, con bocca svasata e piccole anse laterali traforate, a motivo zoomorfo riconducibile a pipistrello.
Su un lato dei vasi sono raffigurate scene di genere con eleganti dame e bambini in giardino, ambientati tra alberi fioriti, rocce e recinti. Sul lato opposto compaiono testi poetici in lingua cinese, organizzati in colonne verticali secondo impianto calligrafico. La stesura pittorica, minuta e ricca di dettagli, presenta un gusto decorativo di impronta fine, con resa prospettica e scenografica calibrata nelle parti figurate. Le iscrizioni contribuiscono all’equilibrio compositivo e alla caratterizzazione colta dell’insieme.
Lo stato di conservazione è indicato come “buono” (****). Non sono segnalate ulteriori informazioni specifiche su firma, timbri o provenienza nei dati forniti.
