Pannello in lacca di area cinese, raffigurante un giardino con tempio e figure di astanti, databile al XIX secolo. L’opera è montata a tavolino, secondo un assetto di epoca posteriore rispetto all’esecuzione pittorica. Le dimensioni sono pari a 58 x 49 cm, con difetti segnalati in scheda.
La composizione presenta un impianto paesaggistico, organizzato in profondità, con il riferimento architettonico del tempio inserito nell’ambientazione naturalistica del giardino. La presenza di astanti contribuisce a delineare una scena narrativa, con attenzione alla resa degli elementi decorativi e alla definizione delle figure. L’insieme si caratterizza per la tecnica a lacca, attribuita all’area di produzione indicata, impiegata per ottenere effetti cromatici e superfici finemente lavorate.
Lo stato di conservazione risulta compromesso da difetti, come da indicazione nel lotto. Non sono riportate informazioni specifiche relative a firma, timbri o provenienza. Il montaggio a supporto, di epoca successiva, è da considerarsi parte della configurazione attuale dell’opera.