La coppia comprende due piatti in porcellana bianca e blu, datati genericamente al XX secolo e attribuibili all’area Cina e Giappone. Le dimensioni complessive riportate sono 31 × 21,5 cm. La realizzazione si caratterizza per l’uso della decorazione in blu cobalto su fondo bianco, con impaginazioni e motivi differenziati tra i due esemplari.
Il piatto di impostazione cinese presenta un decoro blu articolato su iscrizioni concentriche a caratteri arabi; sul fondo è indicato un marchio apocrifo Yuan. L’altro piatto, di area giapponese, assume forma poligonale e reca un decoro figurato in blu raffigurante un leone buddista collocato tra rocce e fiori, secondo una composizione naturalistica e ornamentale.
Lo stato di conservazione è riportato come NONATTIVO. Non sono fornite ulteriori informazioni su firma, timbri, difetti o interventi di restauro. L’oggetto risulta pertinente all’ambito decorativo e da tavola, con forte caratterizzazione cromatica monocroma in blu e resa grafica del decoro.
